Tenchi Muyo! Tenchi Universe - S01E03 - Tenchi Muyo! Tenchi Universe – S01E03

A vida de um jornalista e sua ex, um pai solteiro, uma universitária e um casal em conflito se cruzam durante a investigação de um acidente aéreo em Porto alegre. André e Carol são ex-namorados. Dois anos após terminar o romance, André procura Carol e a convida para um passeio até o Lami, uma praia fluvial de Porto Alegre. Tomou uma decisão e quer que Carol seja a primeira a saber. Carol nunca foi ao Lami, nem nunca tocou na água do rio. No caminho à praia rememoram traumas do relacionamento, opinam sobre suas escolhas e redescobrem um carinho mútuo, ao mesmo tempo que vivenciam a cidade e seus encantos.