Um escândalo político emergente em Toronto, em 2013, visto pelos olhos de jovens funcionários da prefeitura e de um jornal local.